Clausola informativa applicata da
Metal Expert Sp. z o. o.

Ai sensi dell’articolo 13, paragrafi 1 e 2, del Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE (regolamento generale sulla protezione dei dati, GDPR) vi informiamo che:

I. Identità e recapiti dell'Amministratore

Il responsabile del trattamento dei dati personali è Metal Expert Sp. z o.o. ul. Słomińskiego 5/231, 00-195 Varsavia, con sede principale a Elbląg, codice fiscale (NIP): 5782883825, numero di registrazione (REGON): 280014657, numero di registrazione nel registro delle imprese (KRS): 0001024978, di seguito denominata Metal Expert.

II. Dati di contatto del responsabile della protezione dei dati

Metal Expert non nomina un responsabile della protezione dei dati. Per qualsiasi questione relativa al trattamento dei dati, è possibile contattare il titolare del trattamento all’indirizzo e-mail: ado@metalexpert.pl

III. Finalità e base giuridica del trattamento dei dati

Lo scopo del trattamento dei vostri dati personali è l’esecuzione del contratto di prestazione di servizi di ricerca. I dati vengono raccolti direttamente da voi e il trattamento degli stessi si basa su:

a) L’articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR – il trattamento dei dati è necessario per l’esecuzione di un contratto di cui la persona interessata è parte o per l’esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta della persona interessata. Il conferimento di tali dati è obbligatorio.

b) Tratteremo inoltre i vostri dati personali in relazione all’adempimento degli obblighi legali a carico del titolare del trattamento, compresi gli adempimenti finanziari e fiscali (l’articolo 6, paragrafo 1, lettera c) del GDPR); il conferimento di tali dati è obbligatorio.

c) Nel caso in cui vengano forniti dati aggiuntivi in modo volontario, compresi dati di contatto aggiuntivi, la base per il loro trattamento sarà il vostro consenso (l’articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR). Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso prima della revoca.

d) I vostri dati possono anche essere trattati per far valere diritti derivanti dal diritto civile e per difendersi da tali rivendicazioni, qualora dovessero sorgere, ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR (il trattamento è necessario per il perseguimento del legittimo interesse del titolare del trattamento o di terzi).

IV. Periodo di conservazione dei dati

I dati personali raccolti ai fini dell’esecuzione del contratto di collaborazione saranno trattati per tutta la durata del contratto stesso, nonché per il periodo necessario all’esercizio di eventuali diritti reciproci, e in conformità con le disposizioni di legge che potrebbero obbligarci a trattare i dati per un determinato periodo di tempo (ad esempio, le disposizioni fiscali) , ovvero in conformità con le istruzioni amministrative in vigore presso il titolare del trattamento (elenco unico dei documenti) e con la legge del 14 luglio 1983 sulle risorse archivistiche nazionali e sugli archivi. Nel caso di dati forniti sulla base del consenso, fino al termine dello scopo per cui sono stati raccolti o fino alla revoca del consenso.

V. Destinatari dei dati personali o categorie di destinatari

I vostri dati personali possono essere divulgati solo in base alla legge vigente (tra l’altro all’Amministrazione fiscale nazionale, al tribunale, alla polizia), agli operatori postali, nonché resi disponibili nell’ambito dell’accesso alle informazioni pubbliche nella misura prevista dalla legge. Possono anche essere trasferiti per essere trattati per conto del titolare del trattamento, purché siano soddisfatti tutti i requisiti che garantiscono un trattamento sicuro e conforme alla legge, sulla base di accordi adeguati conclusi in conformità con l’articolo 28 del GDPR.

VI. Diritti delle persone i cui dati sono trattati:

Avete il diritto di accedere ai vostri dati e di rettificarli, cancellarli o limitarne il trattamento, nonché il diritto di opporvi al trattamento, al trasferimento dei dati e di riceverne una copia, nei limiti previsti dalla legge. Per esercitare i diritti di cui sopra e per ottenere informazioni complete sui propri diritti, è necessario contattare il responsabile della protezione dei dati o il titolare del trattamento utilizzando i recapiti sopra indicati. Per quanto riguarda la richiesta di trasferimento dei dati, essa si riferisce a situazioni in cui il trattamento dei dati avviene sulla base del consenso o di un contratto stipulato e in modo automatizzato.

Avete il diritto di presentare un reclamo in relazione al trattamento dei dati personali da parte nostra all’autorità di controllo, ovvero il Presidente dell’Ufficio per la protezione dei dati personali.

VII. Intenzione di trasferire dati personali a un paese terzo
o a un'organizzazione internazionale

Non trasmettiamo i vostri dati a paesi terzi (al di fuori dello Spazio economico europeo) o a organizzazioni internazionali.

VIII. Informazioni sull'obbligo di fornire i dati

La stipula del contratto è volontaria. Il mancato conferimento dei dati indicati come indispensabili o necessari impossibiliterà la stipula e l’esecuzione del contratto.